İster siyasi ister kültürel anlamda olsun, ‘kutuplaşma’, merkezden ziyade aşırı uçlara yönelim anlamına geliyor.
Bu yılki Amerika Birleşik Devletleri (ABD) başkanlık seçimlerinin sonucu, Merriam-Webster’in 2024 Yılın Kelimesi seçiminde etkisini gösterdi.
Donald Trump’ın Beyaz Saray’a dönüşü, bazıları için bir kutlama, diğerleri için ise nefret yayan hüküm giymiş bir suçluyu seçmenin bir kanıtı olarak görüldü.
Merriam-Webster, bu bölünmeyi 2024 seçimleriyle vurgulamak için “kutuplaşma” kelimesini seçti.
Merriam-Webster Genel Yayın Yönetmeni Peter Sokolowski, Associated Press’e (AP) yaptığı açıklamada, “Kutuplaşma, bölünmeyi ifade eder, ancak bu çok özel bir tür bölünmedir. Kutuplaşma, merkezden ziyade aşırı uçlara yönelmemizi ifade eder,” dedi.
Sözlük, “kutuplaşma” kelimesini bilimsel ve mecazi anlamlarıyla tanımlıyor; en yaygın kullanım şekli ise “karşıt hizipler veya gruplar arasında güçlü anlaşmazlıklar yaratmak”tır.
Trump örneğiyle sınırlı kalmayan bu kelime, popüler kültürde de çatlakları ve derin yarıkları vurgulamak için kullanılıyor.
Merriam-Webster, yılın kelimesini, veriler ve arama ile kullanım artışlarına dayanarak seçiyor.
100 milyon sayfa görüntülenmesi kaydeden sözlük, anlamın tarafsız ve objektif bir şekilde sunulmasını önemli buluyor. Sokolowski, “Yalan haberler ve alternatif gerçeklerle ilgili ne söylenirse söylensin, bu çağda anlam için bir tür destek sağlıyoruz,” diye konuştu.
2024 için Merriam-Webster’in Top 10 kelimeleri arasında “Ağırbaşlı” (Dictionary.com’un Yılın Kelimesi), “Fortnight” (Taylor Swift’in Post Malone ile yaptığı hit şarkı sonrası), “Totality” (güneş tutulması sonrası), “Resonate” (yapay zekâ metinlerinde yaygın kullanım), “Allision” (Baltimore’daki köprüye gemi çarpması), “Weird” (Minnesota Valisi Walz’ın Cumhuriyetçi liderlere “tuhaf” demesi), “Bilişsel” (Biden-Trump münazaraları sonrası), “Pander” (siyasi yorumlarda yaygın kullanımı) ve “Demokrasi” (Trump’ın iktidara gelmesiyle ilgili kaygılar) bulunuyor.
Bu yılın diğer Yılın Sözcükleri arasında Collins Dictionary’nin “Brat”, Cambridge Dictionary’nin “Manifest” ve Oxford Dictionary’nin “mental çöküş” kelimeleri de yer alıyor.
Kaynak: Euronews Türkçe
